翻訳と辞書
Words near each other
・ SA Rugby Magazine
・ Sa Sa International Holdings
・ Sa Sandaling Kailangan Mo Ako
・ Sa Sinungaling Mong Puso
・ SA Sports Badge
・ SA Sports Illustrated
・ Sa Sung-keun
・ SA Suns
・ Sa Talaiassa
・ SA Tennis Open
・ SA Thiers
・ Sa Thầy District
・ SA Times
・ Sa Torreta
・ SA TV
Sa Ugoy ng Duyan
・ Sa vz. 23
・ SA Waste Holdings
・ SA Water
・ Sa Zhenbing
・ Sa Đéc
・ Sa Đéc Province
・ Sa'a
・ Sa'a language
・ Sa'a, Cameroon
・ Sa'abah
・ Sa'ad (kibbutz)
・ Sa'ad ad-Din II
・ Sa'ad ad-Din Islands
・ Sa'ad al-Dawla


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Sa Ugoy ng Duyan : ウィキペディア英語版
Sa Ugoy ng Duyan

Sa Ugoy ng Duyan ''(English translation: In the cradle's rocking)'' is a Filipino lullabye. It was co-written by Lucio San Pedro and Levi Celerio, who were both National Artists of the Philippines; this was their most popular collaboration. Due to its popularity in the Philippines, it has been regarded by one writer as being "as familiar as our national anthem."〔(The Genius of Levi Celerio ) - from PEP.ph〕
==Composition==
The music for the song was derived from the fourth movement of San Pedro's ''Suite Pastorale'' and was to have been submitted to a competition in 1943, during the Japanese Occupation of the Philippines. However, because he could not find a collaborator, he did not submit it to the said contest.〔(Remembering Maestro Lucio San Pedro, the Creative Nationalist ) - from the Philippine Daily Inquirer.〕
In 1946, San Pedro came up again with the idea of writing the song while in New York. The inspiration for the song came from his own mother. While on a stopover in Honolulu on his way back home, in 1947, he met Celerio, who wrote the words during their return trip. The song was completed by the time they landed in Manila.〔(Despite neglect, Lucio San Pedro and Levi Celerio remained faithful to their Muse ) - from Philippine Daily Inquirer, as archived in Google News〕
Both San Pedro and Celerio were later named National Artists of the Philippines. They died in 2002, only two days apart of each other.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Sa Ugoy ng Duyan」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.